video1.0<iframe src="https://www.loom.com/embed/80aad0eb1e0a431085db47267cc8ef5b" frameborder="0" width="1668" height="1251" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>12511668Loomhttps://www.loom.com12511668https://cdn.loom.com/sessions/thumbnails/80aad0eb1e0a431085db47267cc8ef5b-35d099afb0c43df6.gif390.652這段Loom主要解釋日語造詞「-사家/이사家（而家/이家）」與「-ん（銀銀）」的分別，以及如何在口語中正確選用。作者指出兩者在廣東話中沒有直接對應，因此需要用邏輯判斷：而家等於指出主角是誰，通常用於新資訊；而銀銀等於講緊主題，通常用在已知內容或對比。影片提供例句並用練習題讓觀眾判斷「誰的聲音是正確的」，總結成記住「指出誰」用而家，「說主題或對比」用「-ん」。